استاد علی صفایی حائری عین صاد
 
پایگاه مؤسسه فرهنگی هنری لیلة القدر

خلاصه کتاب «چهل حدیث از امام حسین علیه‌السلام» (38)

مؤلف: مهدی کثیری

تاریخ ثبت: 20 / 11 / 1393

موضوع: اقتباس از آثار استاد

قال الحسين عليه السلام:

العاقل لايحدِّثُ من يخاف تكذيبه و لايَسأل من يخاف منعه و لايثق بمن يخاف غدره و لايرجو من لايوثق برجائه.[1]


حضرت در این پیام، عاقل را از سخن گفتن با کسی که ترس از تکذیب او دارد و از درخواست کردن از کسی که ترس از منع او هست و در اعتماد به آنکه از نیرنگ و خیانت او خائف است و بر امید بستن به کسی که اعتمادی بر امید او نیست، دور می داند که عاقل، ظرفیت و شرائط را در نظر می گیرد و با حساب، دری را باز می کند و یا می بندد.

باید در سخن گفتن ظرفیت مخاطب را در نظر گرفت و با فراهم کردن مقدمات ذهنی و روحی، زمینه پذیرش او را فراهم کرد که در غیر این صورت به حقائق ستم کرده ایم و آنها را تباه ساخته ایم. این گونه، مشکل گفت و گوی انبیاء با تکذیب کنندگان حل می شود. چرا که رسول از تکذیب آنها نمی ترسد و بعد از طی شدن آن مراحل، حدیث او اتمام حجت است.

همین طور درخواست و مطالبه او از بخیلان و طمع کاران، آزمایش و بیان تکلیف آنها و اتمام حجت است و إلا اگر بعد از همه اینها و تنها از روی اضطرار و یا بی حساب بر بخیل دست دراز کنی، خودت را خوار و او را پایدار بر کفر کرده که این از عقل به دور است.

و نیز بدون توجه به نیرنگ ها و از روی سادگی از خیانت ها چشم پوشیدن و اعتماد کردن، از عقل به دور است و این با در سطح نگه داشتن او تفاوت دارد که رسول برای منافقین گوش است و با این کار از عمق و نهان کاری او جلوگیر می شود.

در مورد آخر نیز امام می گویند نباید بر کسی که اعتمادی به امیدواری او نیست امیدوار شد که البته این با نفی و طرد کردن او فرق دارد که می توان بر او امیدی نداشت و در عین حال، حریم و حرمت او را نشکست و او را به رو نیاورد.


ترجمه حدیث:

امام حسين عليه السلام فرمود:

عاقل براى كسى كه از تكذيب او هراس دارد، سخن نمى‏ گويد و از كسى كه از جلوگيرى و منع او مى‏ ترسد نمى ‏خواهد و به كسى كه از نيرنگ و خيانت او خائف است اعتماد نمى‏ كند و اميدوار نمى‏ شود به كسى كه اعتماد به اميدوارى و رجاء او نيست.‏



[1] موسوعه، ص 742.

برای استفاده بهتر و راحت تر از سیستم نظردهی لطفا وارد سیستم شده یا از طریق این فرم ثبت نام کنید.

نام*:    ایمیل*:  
نظر*:
  کد امنیتی: